Реклама | Advertisments
В ролях:
- Голос за кадром
- Эрик Айдл
- Луиджи Веркотти
- Майкл Пейлин
Скетч:
(заставка «Бисер для свиней представляет»)
(Кадры разных автомобилей с позирующими девушками)
Голос за кадром: Вам эта нравится? Или как насчет этой? Или, возможно, вы предпочитаете эту последнюю модель? Тогда почему бы вам не прийти к нам. Мы поставляем только самые лучшие модели.
(карточка «Soho Motors 3-й этаж» на доске среди рекламных объявлений «Рита» и т.п.; далее в Ресторане)
После показа, почему бы не посетить Ресторан «La Gondola». Всего в двух минутах от демонстрационной площадки. Управляющий, мистер Луиджи Веркотти, будет польщён встрече с вами и предложит вам широкий выбор знаменитых сицилийских деликатесов.
(пока Веркотти позирует для камеры, полицейские проводят персонал и несколько полуодетых девиц через зал ресторана)
Здесь вы можете расслабиться в комфортной, доброжелательной обстановке. Или, если хотите, вы можете пить и танцевать до полуночи. В Ресторане «La Gondola» вы можете попробовать все пряные удовольствия Средиземноморья. Старший официант будет рад показать вам наши фирменные блюда. Или почему бы не попросить повара что-нибудь по-настоящему горячее?
(полиция выводит шеф-повара, несущего 8мм проектор с пленкой)
Да, этот вечер вы не забудете никогда — это ресторан «La Gondola», Челси, Паркхарст, Дартмур и Скрабс.
(полиция выводит мистера Веркотти)
(заставка «Бисер для свиней»)
The cast:
- Voice Over
- Eric Idle
- Luigi Vercotti
- Michael Palin
Sketch:
(Shots of various cars with young ladies posing on them.)Voice Over: Do you like this? Or how about this? Or perhaps you prefer this latest model? Then why not come to us. We supply only the very best models.
(a card saying 'Soho Motors 2nd floor on a board with advertisement cards for 'Rita' etc.; cut to a restaurant)
After the show why not visit the La Gondola Restaurant. Just two minutes from this performance. The manager Mr. Luigi Vercotti will be pleased to welcome you and introduce you to a wide variety of famous Sicilian delicacies.
(as Vercotti poses for the camera policemen bundle his staff and several half-dressed girls through and out of the restaurant)
Here you can relax in comfort in friendly surroundings. Or if you wish, you may drink and dance till midnight. At the La Gondola Restaurant you can sample all the spicy pleasures of the Mediterranean. The head waiter will be pleased to show you his specialities. Or why not ask the cook for something really hot?
(the police remove a chef carrying an 8mm projector and film)
Yes, for an evening you will never forget - it's the La Gondola Restaurant, Chelsea, Parkhurst, Dartmoor and the Scrubs. (the police remove Mr Vercotti)
('Pearls for Swine' closing title.)