Развязка M1, построенная персонажами из «Потерянного рая» | M1 interchange built by characters from "Paradise Lost"
В ролях:
- Диктор
- Эрик Айдл
- Бригадир
- Терри Джонс
- Голос за кадром
- Майкл Пейлин
Скетч:
(Продолжение скетча «Дом, построенный персонажами английской литературы девятнадцатого века»)Диктор:В отличие от стройплощадки в Бристоле, тут наблюдается прогресс. Мы на первой в Великобритании восемнадцатиуровневой автомобильной развязке, которую строят персонажи из мильтоновского «Потерянного рая»…
(Он разворачивается, делается зум на ангелов и т.д.)
Диктор: (голос за кадром), Что-то случилось?
(в кадре бригадир в куртке из ослиной кожи и шлеме)
Бригадир: Да никто ни с кем не может поладить. Сатана не ладит с Евой… Э-э…Архангел Гавриил не ладит с Сатаной… никто не ладит со Змеем, так что им теперь приходится работать посменно: силы добра с десяти до трех, силы зла — с трех до шести.
(камера показывает стройплощадку высотки)
Голос за кадром:, Но ещё более современные строительные технологии используются на стройплощадке близ Петерборо: здесь Изумительные Мистико и Джанет могут возвести многоквартирный дом силой гипноза менее, чем за минуту.
The cast:
- Narrator
- Eric Idle
- Foreman
- Terry Jones
- Voice Over
- Michael Palin
Sketch:
(Continued from 'Housing project built by characters from nineteenth-century English literature')Narrator: In contrast to the site in Bristol, it's progress here on Britain's first eighteen-level motorway interchange being built by characters from Milton's 'Paradise Lost'…
(He turns and we zoom past him into the angels etc.)
Narrator: (voice over) What went wrong here?
(Cut to a foreman in a donkey jacket and helmet.)
Foreman: Well, no one really got on. Satan didn't get on with Eve … er… Archangel Gabriel didn't get on with Satan… nobody got on with the Serpent, so now they have to work a rota: forces of good from ten till three, forces of evil three to six.
(The camera tracks through a high-rise development area.)
Voice Over: But even more modern building techniques are being used on an expanding new town site near Peterborough; here the Amazing Mystico and Janet can put up a block of flats by hypnosis in under a minute.